وزيراعظم نريندر مودي G20 ڊجيٽل اقتصاديات جي ڪم ڪندڙ گروپ جي وزيرن جي اجلاس ۾ "ڀاشيني" کي ظاهر ڪيو. هي AI-طاقتور ٻولي ترجمو پليٽ فارم هندستان جي لساني تنوع جو جشن ملهائي ٿو.
ڀاشيني جو مقصد ڊجيٽل ورهاستن کي ختم ڪرڻ ۽ هر هندستاني کي ڳنڍيل محسوس ڪرڻ کي يقيني بڻائڻ آهي. هندستان پنهنجي وسيع ٻولين ۽ لهجن سان اهڙي جدت لاءِ هڪ ڪينواس بڻجي چڪو آهي. پليٽ فارم هندستان جي بيشمار ٻولين ۾ ڊجيٽل شموليت جي حمايت ڪري ٿو.
گھڻن لاءِ، ھن جو مطلب آھي مواد تائين پھچڻ سندن مادري ٻولي ۾ پھريون ڀيرو. سو، اچو ته وڌيڪ تفصيل سان ڏسون ته ڀاشيني ڇا آهي؟
ڀاشين جي ضرورت
ڊجيٽل دنيا انگريزيءَ ڏانهن ڇڪي ٿي ۽ اهو ڪيترن ئي غير انگريزي ڳالهائيندڙن کي محسوس ڪري ٿو ڇڏي. تصور ڪريو معلومات آن لائن ڳولڻ جي ڪوشش ڪريو، پر اھو توھان جي ٻولي ۾ نه آھي. اهو مايوس ڪندڙ ۽ محدود آهي.
ڪيترائي هندستاني هن مسئلي کي روزانه بنيادن تي منهن ڏين ٿا جيئن اهي پنهنجي مادري زبان ۾ مواد تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ جدوجهد ڪن. هي اهو آهي جتي ڀاشيني جي ضرورت اچي ٿي. ان جو مقصد هن خال کي ڀرڻ ۽ هر هندستاني ٻولي لاءِ هڪ پليٽ فارم پيش ڪرڻ آهي ته جيئن هر ڪنهن کي ڊجيٽل اسپيس ۾ مناسب موقعو ملي. ٻوليءَ جي ڪري ڪنهن کي به پوئتي رهجي وڃڻ نه گهرجي.
ڀاشيني ماڊل کي سمجهڻ
ڀاشيني ڊجيٽل-پهرين دور ۾ ٻوليءَ جي شموليت جي اميد جي طور تي بيٺو آهي. اچو ته هڪ نظر رکون ته اهو ڪيئن هلندو آهي ۽ ان جا بنيادي اصول.
ٻولين جو آپريشن ۽ فروغ
ڀاشيني هڪ تحريڪ آهي جيڪا فعال طور تي علائقائي ٻولين کي فروغ ڏئي ٿي. اهو ان جي ٽيڪنالاجي فيٽس ۽ تعاون ذريعي ڪري ٿو. ڀاشيني ان جي پيشڪش کي ضم ڪري ٿو جيئن اها ڪمپنين ۽ پليٽ فارمن سان مشغول آهي. هي مختلف ڊجيٽل پليٽ فارمن تي بيحد صارف تجربو کي يقيني بڻائي ٿو.
ڀاشينيءَ جا بلڊنگ بلاڪ
ٽيڪنالاجي
ASR
خودڪار تقرير جي سڃاڻپ ڳالهائڻ وارن لفظن کي سمجهڻ ۾ مدد ڪري ٿي.
او سي سي
Optical Character Recognition تصويرن مان متن پڙهي ٿو.
اين ايل يو
قدرتي ٻولي سمجھڻ کي يقيني بڻائي ٿي ته مفهوم سمجھڻ.
MT
مشيني ترجمو پيش ڪري ٿو حقيقي وقت ۾ ترجمو.
ٽي ايس ٽي
متن کان تقرير لکڻ واري مواد کي آواز ڏئي ٿو.
شين
- حقيقي وقت تقرير کان تقرير مشين فوري ترجمن لاءِ.
- ترجمي جا اوزار جهڙوڪ Speech To Speech (S2S) گورنمينٽ اسسٽنٽ.
- هندستاني ٻولي وائيس انٽرنيٽ مقامي برائوزنگ تجربن لاء.
- مواد مقامي ڪرڻ مواد ٺاهڻ ۾ مدد ڪري ٿي جيڪا مقامي سامعين سان گونج ٿي.
- پهچ اوزار سڀني کي پورو ڪن ٿا، انهي کي يقيني بڻائي ته ڪو به ٻاهر نه بچيو وڃي.
- مترجم لينس پيش ڪري ٿو بصري ترجمي جي امداد.
فائونڊيشن
- ڊيٽا ڪورپس: ٻوليءَ جي ڊيٽا جو هڪ ڀرپور مجموعو ڀاشينيءَ کي ڀڙڪائي ٿو.
- هاء ڪمپيوٽر انفراسٽرڪچر (HCI): اهو آسان، موثر آپريشن کي يقيني بڻائي ٿو.
ڀاشيني، جوهر ۾، هندستان جي وسيع لساني دنيا جي عڪاسي ڪري ٿي. اهو هڪ عهد نامي جي طور تي بيٺو آهي ته تنوع ۾ اتحاد جو حقيقي مطلب ڊجيٽل دور ۾.
ڀاشينيءَ جا فائدا
ڀاشيني صرف ترجمي جي پليٽ فارم کان وڌيڪ آهي. اهو تبديليءَ لاءِ هڪ اتساهه آهي. اچو ته ان جي فائدن کي ڳوليون:
علائقائي ٻولي جي مواد جي واڌاري
هندستان 21 الڳ الڳ سرڪاري ٻولين جو گھر آهي ، جن ۾ ڪل 121 ٻوليون ۽ 271 مادري ٻوليون آهن. هر علائقي جو پنهنجو لساني دلڪش آهي ۽ ڀاشيني ان کي تسليم ڪري ٿي. اهو علائقائي ٻولين ۾ مواد لاءِ فعال طور تي زور ڏئي ٿو. اهو يقيني بڻائي ٿو ته متنوع ثقافتن کي آن لائن نمائندگي ملي.
سڀني هندستانين لاءِ ڊجيٽل شموليت
ڀاشيني هڪ پل آهي جيڪا ڊجيٽل ڊويزن کي ڳنڍي ٿي جيڪا ڪيترن ئي هندستانين کي منهن ڏئي ٿي. ڀاشينيءَ سان، مواد مادري زبان ۾ دستياب آهي. اهو يقيني بڻائي ٿو ته هر هندستاني شامل محسوس ٿئي ٿو، ان جي ٻولي کان سواء.
مقامي مواد ٺاهيندڙن لاءِ اقتصادي موقعا
ڀاشيني پڻ هڪ معاشي واڌارو آهي جيئن ته اهو مقامي تخليقڪارن لاءِ رستو هموار ڪري ٿو. اهي هاڻي علائقائي ٻولين ۾ مواد تيار ڪري سگهن ٿا. هي مقامي فنڪارن، اديبن ۽ تخليقڪارن لاءِ نوان رستا کوليندو آهي، جيڪي ماضي ۾ آن لائين پليٽ فارم ڳولڻ لاءِ ٻوليءَ جي رڪاوٽن کي مشڪل محسوس ڪندا هئا. اهي پنهنجون صلاحيتون ڏيکاري سگهن ٿا ۽ ان مان ڪمائي سگهن ٿا، جيئن انهن وٽ هاڻي سامعين هوندو.
علائقائي ٻوليون ويب سائيٽون
ڪيرا کان هڪ سياح تي غور ڪريو. اهي راجسٿان جي ثقافت بابت ڄاڻڻ چاهيندا آهن. ڀاشيني سان، ويب سائيٽون مليالم ۾ مواد پيش ڪري سگھن ٿيون. هي معلومات آساني سان هضم ڪري ٿو سياحن لاءِ.
ڊجيٽل اوزار ۽ پليٽ فارم هندستاني ٻولين ۾
پنجاب جي هڪ هاريءَ جو تصور ڪريو. اهي موسم جي اڳڪٿي ڪندڙ ايپ استعمال ڪرڻ چاهيندا آهن. ڀاشيني يقيني بڻائي ٿي ته ايپ پنجابي ۾ موجود آهي. هي هاريءَ کي موسم جي اهم تازه ڪارين کي سمجهڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
سرڪاري خدمتون وسيع سامعين تائين پھچڻ
اوڊيشا ۾ هڪ بزرگ شهري جي باري ۾ سوچيو. انهن کي سرڪاري پينشن پورٽل تائين رسائي جي ضرورت آهي. ڀاشيني پورٽل کي اوڊيا (اوريا) ۾ هجڻ جي قابل بڻائي ٿي. بزرگ شهري هاڻي علائقائي ٻولين ۾ گفتگو واري AI استعمال ڪندي آساني سان خدمتون نيويگيٽ ڪري سگهن ٿا ۽ رسائي حاصل ڪري سگهن ٿا.
شيپ جو حصو ڀاشيني ۾: ڊجيٽل شموليت ذريعي گھڻ لساني ڊيٽا گڏ ڪرڻ
انڊين انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي، مدراس سان ڀائيواري ڪندي، شيپ هڪ يادگار ڪم ڪيو: مختلف هندستاني ٻولين جي ڊيٽاسيٽس کي گڏ ڪرڻ، ورهائڻ، ۽ نقل ڪرڻ.
ان جو مقصد مضبوط گھڻ لساني اسپيچ ماڊلز ٺاهڻ هو ۽ اڳتي جي رستي ۾ ڪافي چئلينجز آهن.
پيچيدگي تي غور ڪريو : 8 ٻولين تي مشتمل 3000 ڪلاڪن جي مختلف آڊيو ڊيٽا حاصل ڪرڻ، هر هڪ ۾ 4 منفرد لهجا آهن. هن ڊيٽا کي محتاط ورهاست ۽ نقل جي ضرورت هئي.
تنهن هوندي به شيپ فتح ڪيو. انهن جي جامع طريقي سان ڪيترن ئي حصن کي ڍڪي ڇڏيو آهي:
- ڊيٽا گڏ ڪرڻ: شيپ عمر، جنس، تعليم، ۽ ٻولي جي آوازن تي متنوع ڊيٽا گڏ ڪيو.
- ڊيٽا جي ڀا segmentي: آڊيو ڊيٽا سخت ورهاڱي کان گذريو. اسان هر ڀاڱي کي احتياط سان ٽيگ ڪيو آهي انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ.
- کيفيت جي ضمانت: هر رڪارڊنگ سخت معيار جي چڪاس جي ذريعي گذريو. صرف بهترين ڪٽي ٺاهيو.
- ڊيٽا ٽرانسپشن: اسان کي بي عيب درستگي سان معياري ڪم جي ضرورت آهي. تنهن ڪري، اسان هر لفظ تي قبضو ڪيو، هيچ، ۽ nuance جي درستگي سان.
اسان هڪ اعليٰ معيار جو آڊيو ڊيٽا سيٽ ٺاهيو جيڪو IIT مدراس کي طاقت ڏئي ٿو ته جيئن اٺ هندستاني ٻولين ۾ بي عيب تقرير جي سڃاڻپ جا ماڊل تيار ڪري. ھن تعاون جا اثر بلاشبہ ڊجيٽل دنيا ۾ گونجندا. اهو هڪ حقيقي جامع ڊجيٽل انڊيا ٺاهڻ ۾ مدد لاءِ لساني رڪاوٽن کي ختم ڪندو.
